Question

ゲスト

ここの⑼がregardless of なんですけど irrelevant to
じゃダメなんですかね？ 意味がずれたりはしてない気がするんですが。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ましゅまろ☆

irrelevant toは形容詞句なので
直前の名詞に修飾してしまい
社会的階級に無関係な多くの人
という意味になり
人は何らかの階級に所属してるのが普通なので、誰やねん？？ってことになりますよ！

ここは副詞の働きをする前置詞句が欲しいところで、
egardless of〜
〜に関係なく多くの人が
といきたいところですね

ゲスト

なるほど！品詞の問題ですか！ありがとうございます！！