Question

あーちゃん

『The older he grew, the more active he became.』を日本語訳に直す問題で…
解答「彼が年を重ねればねるほど、彼はより活発になる」なのですが、「より」って必要ですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ましゅまろ☆

より、は必要ないですが
後半のtheには
その分だけ
という意味が含まれていることは知っていてくださいね！
(→これは訳出してもしなくてもいいです)

あーちゃん

なるほど！必要ないのですね！
回答ありがとうございます☺