Question

Mor

これは千と千尋の神隠しの舞台となった九份の写真です。これを英語にするとどうなりますか？お願いします(><)

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

オルテガ

SVCの文をまず作ります。

It is a picture.

次にpictureを説明します。

it is a picture of Jiufen.

そしたら、九份を説明します。
九份は世界に一つしかないので、関係代名詞の非制限用法という使い方をします。

It is a picture of Jiufen, where 千と千尋の神隠し set.

Mor

ありがとうございます(><)
わかりやすいです…