✨ 最佳解答 ✨
質問のポイント:「They」はどこにいったのか?
答え
→ 消えて(省略されて)います。
解説
この書き換えは「形式主語構文」と呼ばれるもので、
「They say (that) 〜」 → 「It is said that 〜」
のように、「言われている内容」を主語にせず、It(形式主語)を使う表現に変えています。
ここでの **“They” は特定の誰かではなく「人々」「世間一般」**を表す曖昧な主語です。
このような曖昧な主語は、受動態に書き換えるときに 省略されるのが普通です。
まとめ
• 「They say ~」の “They” は「人々」「世間」などの漠然とした主語。
• 書き換えで「It is said that ~」にすると、“They” は意味として含まれているけど文には出てこない。
• この書き換えはよく使われる受動態表現の一つです。
ありがとうございます!!