Question

𓆩 (*´▽`*)✿𓆪

和訳の問題です。逆説で繋がないとダメですか？

MI invited ten people to the party, some of
whom were my classmates.
テーマ解説を参照のこと。
[例] 私はパーティーに10名を招待したが, その
中の何人かはクラスメートだった。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Xx_Saskia_xX

~招待したが、という言い方の代わりに
~招待したら、その中の何人かは~
という和訳でも大丈夫です。

𓆩 (*´▽`*)✿𓆪

ありがとうございます！