Question

Clearnote用戶

彼女は自分の名前を英語で書こうとしました。 という文章を英文にする時、指定がなかったら
She tried writing her name in English.
She tried to write her name in English.
でも⭕️になるでしょうか？

英語 中2 中２ 中二 不定詞 動名詞

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Ryoich

後者のほうが最適と思います。
動名詞は躍動感と過去思考を持っており、不定詞は未来志向を持っています。
つまり
動名詞にする場合は「試しに書いてみる(できるとわかっていることを実際にする)」
不定詞にする場合は「書こうとする(できるか分からないけれどやってみる)」
という訳になります

Clearnote用戶

ありがとうございますっ.ᐟ‪