Question

ああ

英語の添削お願いします

故郷に絶えず引き戻される人もいるし、逆にそこにはもう戻ることができないと感じ続けるひともいる。慶應理工2024です

while some constantly come back to their contry sides,others fell they cannot to return there anymore

模範
some people are constantly pulled back to their homeland, while others continue to
feel that they can never go back there.