Question

こーた

We have been thinking about ourselves our whole lives. という英文の意味(解釈)をどなたか教えてください！

英語

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

出来る限り「直訳風」に和訳すると、以下のようになります。
We have been thinking about ourselves [our whole lives]. 私達は[生涯ずっと]自分達自身のことについて考えてきました。

参考にしてください。