Question

Hi（受験生）

倒置系の文章は動詞を境に動詞以前以降を変えるのですか？
（The train comes here.」を「Here comes the train.」のように）

208
90.
Airport.
yanom to
b
about 20 kilometers from the city center is the Benin City
(A) Situates
(B) Situated
(C) Situating
(D) Situation
(8) 1672 16llata &&31X8.

0436 90.
正解 (B)
-------
場所の便利さを強調するため、 主語 (「空港」) が文末に移動した倒置形。 the Benin City
Airport is.
about 20 kilometers... の形に戻して考える。 他動詞 situate (~を置く)
の過去分詞が形容詞化した (B) Situated (~の場所にある) を空所に補えば文意が通る。 (C)
は目的語が必要。 (D) では意味が通らない。
訳 Benin City 空港は中心街から20キロほどのところにある。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

english110ban

その通りです。この文のように「文脈的な倒置」の場合は be動詞か自動詞を中心に左右を入れ替えます。

余談ですが、左右を入れ替えることによって、「～もです」という言い方は、以下の文のように「シンメトリー構造」になります。

Mary is happy, and so am I. (Maryは幸せで、私もだ） so = happy という述語ですね。
and をはさんでシンメトリー（S V ... and ... V S) 構造になっています。

否定文の場合は述語の繰り返しは neither(=not go) になり
Mary didn't go, and neither did I. (Maryは行かなかったが、私もだ）
見事にシンメトリー構造になっていますね。

Hi（受験生）

『この文のように「文脈的な倒置」の場合は be動詞か自動詞を中心に左右を入れ替えます。』
ということは他動詞だったら入れ替えられないのですか？