Question

moran

I ate a big candy apple.
私はリンゴ飴を食べました。
という文なんですがなぜリンゴ飴なのに先にCandyが来るのでしょうか？教えてください🙇‍♀️

英語

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

BaSO4

英語圏ではそれが一般的だからです。
りんご飴=りんご+飴=apple+Candy=apple candy
な訳ではなく
りんご飴= candy appleなんです。

moran

読んでるときに「あ〜」ってなりました！ホントにありがとうございます！