Question

✶⋆.˚

日本語文を英語になおすとき過去完了形と現在完了形の見分け方について教えて欲しいです。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Si791

時間の数直線の一番右に来た点（文の中で一番時間が進んだ点）がいつかんい着目してみてはどうでしょうか。
過去が一番時間の進んだ点なら過去完了形、今が一番時間の進んだ点なら現在完了形、未来が一番時間の進んだ点なら未来完了形になります。
具体例としては、「今（高校生の時）までに海外に2回行ったことがある」なら現在完了形、「中学生（過去）までの間に2回海外に行ったことがある」なら過去完了形、「大学（未来）までに海外に2回行ったことがあるだろう」なら未来完了形になります。

✶⋆.˚

ありがとうございます！！