Question

Mizu✧*｡

【至急！】①、②答え教えて欲しいです。

Mr. Brown: Last question. What does "fight like
ecent
oxe
wet p\tol p
Sini ev cats and dogs" mean?
p.11
BrMoe: Please tell me when to use it.
Kai: Wait! You mean they don't get along.
Mr. Brown: Correct!
M
Kai: We say "dogs and monkeys dislike
each other."
Mr. Brown: That's weird. Why?
(
E
Kai: I'm not sure. But there are some stories
about their problems.
Moe: The animals are different, but the
meaning is the same.
Mr. Brown: That makes sense.

C
Q & A
In Japanese culture, which two animals do not get along?
erit ab Are expressions with animals the same in every culture?

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

① Dogs and monkeys. We say ken-en-no naka, which means they don't get along well.
犬と猿です。私達は「犬猿の仲」と言いますが、それは犬と猿は仲が良くないことを意味します。
質問：日本文化では、どの二つの動物が仲が悪いのですか？
② No, they aren't. いいえ、違います。
質問：動物を用いた表現は、全ての文化で同じですか？

参考にしてください。