Question

ゲストtaroy

1番の解答のthereのところがitで、
2番の解答のitのところがthereでも大丈夫ですか？

その村には行ったことがあったので大地震で被害を受けたと聞いて驚いた。
彼はその町を旅立つまで1週間滞在していた。

1 I was surprised to hear that the village was damaged by a big
earthquake because I had been there.
「(その村に)行った」 ことがあったから 「被害を受けた」ことに 「驚いた」ということ
を表現するわけだ。 このように動詞が3つあるので, それぞれどのような時制にしたらよ
いのか迷ってしまう。 しかし,3つの動詞のうち was surprised と was damaged
の関係は上のまとめの (ii) に相当する。 したがって過去完了形でも間違いではないが,
過去形で代用すればじゅうぶん。 しかし had been の部分は (iv) に相当するので,必
ず過去完了形を使わなければならない。
2 He had been staying in the city for a week when [before] he left it.
had been staying の部分はまとめの (vi) に相当する。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

冒昧

1はhad been to it
2は大丈夫だと思います。

ゲストtaroy

ありがとうございます！