Question

なぴてゃ₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎

英作文の添削お願いします🙇‍♀️！

【問題】私はいくつもの言語を話すが、ある言語から別の言語へ切り替えると、自分の人格も身振りも考え方も、全てが変わるのを感じる。

→ I speak many languages. However, when I change the language that I spoke into another, I feel that everything such as my character, gestures and ways of thinking changes.

添削 英作文

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

spoke(過去形) → speak(現在形)、such as → including(…を含む) の変更以外は、このままで良いと思います。
【別解答】
I speak several languages, and when I switch from one language to another, I feel that my personality, body language, and way of thinking also change.

参考にしてください。

なぴてゃ₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎

別解までご丁寧に有難う御座います＞＜

taka

You're welcome!😊