Question

ゲスト若林

私の家から数分歩くと有名な美術館がある。

There is a famous museum which it takes some minutes on foot from my house.

関係代名詞のところがうまくできません。添削お願いします。

英作文

Answer 1

taka

A few minutes walk from my house is a famous art museum. で良いと思います。
※A few minutes' walk でもＯＫです。

参考にしてください。

taka

ゴメンなさいね。関係代名詞を無視していました。
関係代名詞を使うと非常に分かりにくい、わざとらしい英文になると感じますが、これは関係代名詞を使わなければいけないのですか？

Answer 2

user

There is a famous museum where it takes some minutes on foot from my house
ですね