Question

ℎ

At a time when education matters more than ever, success in school remains linked tightly to class.

at a time whenという表現は間違いじゃないんですか？whenは関係副詞ですよね？そしたらat a time whichかa time when にするべきじゃないですか？at a time at which (＝where)というように前置詞が2個使われてしまいます。

2 関係副詞と先行詞の種類
先行詞
場所(place,
station 等)
時 (time, day
等)
理由 (the
reason)
方法(the way)
関係副詞
where
when
why
how
前置詞+関係
代名詞
at, in, on, to +
which
for which
in which

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

①at a time whenという表現は間違いじゃないんですか？　
→　決して間違っていません。when に続く文：education(S) matters(V) (more than ever)(M 副詞句) が完全な文だからです。
②whenは関係副詞ですよね？　→　はい、その通りです。
③at a time whichかa time when にするべきじゃないですか？　
→　関係副詞の先行詞(この場合はa time)に前置詞が付けていけないというルールはありません。前置詞があっても全然問題ありません。
【例文】In those days when very few children went to cram schools after school, I enjoyed playing with my friends until dark.
放課後、塾に通う子供達がとても少なかった当時、私は暗くなるまで友達と遊んで楽しみました。

参考にしてください。