Question

ℎ

if by some chance something goes wrong , I won't hold it against you.という文の質問です。if byはどういう意味ですか？それとも何かが省略されているんですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

if byはどういう意味ですか？　→　if by を結び付けているということは、構文が分かっていないということを示しています。
なぜなら、if(接続詞) (by(前置詞) some chance)(M) something(S) goes(V) wrong(C), の文の構造が分かっていないからです。
【文の意味】
If by some chance something goes wrong, I won't hold it against you.
もし万が一何か問題が起こっても、私はそのことであなたを責めたりしません。
※by some chance ひょっとして、万が一 hold … against 人　…のことで人を責める

英文を見たら、最初に主語＋動詞(SV)を確認する習慣を身につけることを勧めます。
なぜなら、SVが文の根幹だからです。
参考にしてください。

ℎ

ありがとうございました😊

taka

You're welcome!😊