Question

豆

訳し方を教えてほしいです

2
問1
B 05
He is not old enough to look after a dog by
himself.
彼はまだ犬を自分で世話するような年ではない。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ますかっと

He is not old/enough to look after/a dog/by himself
このような感じでスラッシュを入れていき、まずはスラッシュごとに訳していきます。

He is not old　「彼は年ではない」
enough to look after　「世話をするのに十分な」
a dog　「犬を」
by himself　「一人で」

これらを繋がていくと全体の訳ができます。

【熟語】
enough to〜　「〜するのに十分な」
look after〜　「〜の世話をする」
by oneself　「ひとりで、自分の力で、独力で」

豆

ありがとうございます😭😊