Question

匿名希望

UPGRADE 文法問題
not to mention を ①needless to sayに言い換えられないのはカンマが下線部直後にないからですか？
理由を教えて下さい。ちなみに答えは④です。

948. He speaks French, not to mention English.
needless to say
040
3 so to speak
D
1 :11
2 as much as to say
4 not to speak of
(流通経済大)

英語

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

あかり

Needless to say, he speaks French.
言うまでもなく、彼はフランス語を話します。
needles to say「言うまでもなく」

He speaks French, not to mention English.
彼は英語は言うまでもなくフランス語も話します。
not to mention A「Aは言うまでもなく」
という使い方が違います💦💦