Question

たんたん

big →new の順番がわからなかったです。どう判断するのですか？

(7) 解答 How about buying a big new
house or going on a trip to Europe?
パラフレーズ1 Buying a big new house or
taking a trip to Europe sounds good,
don't you think?
パラフレーズ2 Let's buy a large new house or
take a trip to Europe.
[大きな新しい家を買ったり], [ヨーロッパ旅
行に行ったりする] のはどうかしら? of) K

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

林檎毒蛾

https://ultrabem-branch3.com/english/grammar/adjective_order

林檎毒蛾

主観、客観の順番
bigの意味は正確には主観的に見て大きい。ちなみに客観的に大きいを表すのはlargeです。

林檎毒蛾

だから、商品のサイズはS(small)サイズ
M(medium)サイズ、L(large)サイズで表されます。
smallも客観的に小さい

たんたん

ありがとうございました。わかりやすかったです！

Answer 2

kghs'08

これかなり知らない人いるんですけど形容詞が連続する場合は
主観→事実の順です。
つまり
周りはそう思わないかもだけど自分はそう思う→
みんなそう思う
という順です。
よって
bigというのは主観なので先に来て
big newという順となります。

kghs'08

だからって絶対この順にする必要は無いです

たんたん

ありがとうございました。よくわかりました♪