Question

sssyyy

第4文型は全て「〜してあげる」みたいな感じで訳すと覚えておけばいいですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

🍇こつぶ🐡

第4文型は、SVOOだから、
誰々に何々をVするみたいな感じ。

だから、誰々に何々をVする。と訳す。

例えば、彼に勉強を教えたで第4文型だけど、これを教えてあげたとは訳さず、教えたで良いかなと。
～教えてあげるとなると、動詞の前にwillとかつけるんじゃないかな。

以下余談
目的語二つあるのが第4文型。
SV+人+物(内容)だけど、物が先だと、SV+物+to人、とtoが入る🙇

sssyyy

ありがとうございます🙏🏻

🍇こつぶ🐡

いえいえ🙇

Answer 2

user

第4文型は、SVOOです。

I give you a pen.
私はあなたにペンをあげた。
I bought you a pen.
私はあなたにペン買いました。

willが動詞の前にあってもあげるなんかの意味はつきません。

第4文型のコアは何かを人に与える(give)動詞です。
例)
send (物を遠くから与える⇒送る)
give (与える)
tell(情報を与える⇒伝える)
teach(知識を与える⇒教える)
SV+人+物⇒第4文型
SV+物+人⇒第3文型
しかし、第3文型では人の前に、to for ofという前置詞が入ります。
forはぼっちでもできる動詞(buyなど)のとき、toは相手がいないと出来ない動詞(giveなど)

sssyyy

Thank you.