Question

soboro

There were concerns it would fail to reduce traffic in Manhattan as a hole
この英文のconcerns とit のつながりが分かりません。
なぜ名詞、名詞とつながっているのですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

guest

ふつうは省略しない同格の接続詞thatが省略されています
concerns that SV 「～という懸念」
There were concerns that ～「～という懸念があった。」

guest

「全体としてマンハッタン地区の交通量を減らせないだろうという懸念があった。」

soboro

理解できました！ありがとうございます！！

Answer 2

Xx_Saskia_xX

concerns とitの間にある関係代名詞 that が省略されてます。

soboro

ありがとうございます！申し訳ないですが、より説明が詳しい方をベストアンサーにさせて頂きました〜