✨ 最佳解答 ✨ まい 3年以上以前 bear a resemblance to ~「~と似ている」 bore(bearの過去形) ということです😊 まい 3年以上以前 「~と似ていた」を「~と類似点があった」と訳しています soboro 3年以上以前 イディオムですか? まい 3年以上以前 そのように捉えてかまいません bearだけの意味を考えるのではなく(bear a resemblance to ~)とセットで覚えておくといいかもしれません。 soboro 3年以上以前 ありがとうございます!!! 留言
「~と似ていた」を「~と類似点があった」と訳しています