Question

匿名

英文の構造分解をお願いします!!
画像の文(引用:StudySwitch社のスマートフォンアプリ「英語リスニング」内の記事『東京タワーの「謎のボール」とは』の一節より)の英文の構造が全くわかりません。
この英文は感嘆文のようにも見えますし、強調構文のようにも見えます。
この文の構造を説明していただけますか?
ぜひお願いします。

What surprise you is a mysterious rubber ball
there!
あなたを驚かせるのはそこにある不思議な野球ボー
ルだ。

英文の構造 構造分解 英語 英語リーディング リーディング

Answer 1

メンタル弱め

Whatの名詞節が主語の部分に来ています
What節は先行詞がなく、What自体が名詞の役割をします　なので、What節の文の中身は不完全な文になります　Whatが主語の役割を果たしてくれていると見てもいいと思います

匿名

わかりやすい絵まで作っていただきありがとうございました!
とても納得しました!