Question

トトロ

この訳がわかりません!訳お願いします
Now human behavior differs from animal behaviour precisely because of the fact that human beings can speak and animals cannot.And we find that even the most intelligent animals, because they cannot speak, cannot do things which to us seem absolutely rudimentary and which very small children, as soon as they learn to talk, would be able to accomplish.

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ひよこ

さて、人間は話すことができるが、動物は話すことができないという事実があるからこそ、人間の行動と動物の行動は違っている。そして、最も知的な動物でさえ、話せないので、私たちにとってはまったく初歩であるように思えることや、非常に小さな子どもが話せるようになるとすぐにできるようなことでも、することができないとわかる。

トトロ

ありがとーー