Question

りーたん😎

質問です。
◯この文で so はどのような意味で使われているのでしょうか?
◯これはどのような意味で for が使われているのでしょうか??
教えて下さい～!
宜しくお願いします。

(e) Should you need to cancel, make sure you do so at least 24 hours before
your arrival date.
(キャンセルをなさりたい場合には, 少なくとも到着予定日の24時間前までにお願いいたします)
非常に丁寧な言い方として受け取られます。 should のもつ丁寧さが倒置によって
さらに引き上げられているのです。

not without
One thing's for sure I will not give in
without a fight.
否定を意味する語が重なる表現。
(〜なしで･･･しない)
( 1つだけ確かなことは,私
は戦いもしないで降参など
しないということだ)

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

OKa

do so そういうふうにする
この場合、キャンセルをすることです
I hope so.そうなることを願ってる。
と同じような用法です。

for sure で熟語です。
「確実に、確かな、きっと」など色んな意味がありますが、この場合「一つのことが確実だ」みたいな感じです。

りーたん😎

コメントありがとうございます。
そうなんですね～!!!
納得しました(^^)
コメント有り難いです!!
ありがとうございました。

Answer 2

じゅんじゅん

Soは文脈を見てみると少なくともに近いですね
For は〜だけというか意味だと思います

りーたん😎

コメントありがとうございます。
そうなんですか🤔
soについてなのですが、
at least の少なくとも　という意味にso が何か、意味を加えているということでしょうか??