Question

Mina

この英訳がわかりません。教えてください🙇‍♀️🙇‍♀️

2 次の文を英語にしなさい。
ME
PERS
(1) サマンサ(Samantha) は, 大声で泣くのを見られて,とても恥ずかしかっ
た。
[福島県立医大*]
deo

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

まい

Samantha was very embarrassed when she was seen to cry.
で表せると思います✨

Mina

ありがとうございます！なんでto cry で彼女が泣いているっていうのを表せるのかよくわかんなくて、教えてもらえると助かります🙇‍♀️知識不足ですいません🙇‍♀️

まい

知覚動詞seeの構文(see 目的語 原形)を使って、saw her cry ｢彼女が泣くのを見た｣と表した形を受動態で表すとshe was seen to cry｢彼女が泣くのを見られた｣になります
知覚動詞の構文を能動態から受動態に書き換えると、原形不定詞はto不定詞になります

Mina

ありがとうございます！理解できました