Question

シロ

(1)の解説中にもある五文型の文to be が入る？のがよくわかりません。どなたか教えていただけないでしょうか？

6 Put the Japanese sentences into English.
(1) その大学は日本で最も入りにくいと考えられている。
The university
(2) 私はあるアメリカ人女性に話しかけられた。
(各4点)
Jy
the most difficult to enter in Japan.

受動態にしたとき by them は省略される。
(4) 「行方不明のネコはまだ見つかっていない」
現在完了形の受動態
〈have [has] been + 過去分詞〉
6 (1) They think that the university is the most difficult to enter in Japan. の受動態。この文を第
5文型の文(They think the University to be the most difficult to enter in Japan.) に書きか
えて,それを受動態にすると答えの文ができる。
()動能を使って表現すると An American woman spoke [talked] to me. となる。

Answer 1

ののののの

①I think that the university is the most difficult to enter in Japan.

この文は
I thinkが主語・動詞、that節がひとまとまりで目的語
の第三文型の文ですね。

ここから先は正しい理屈かどうかわからないんですが、
こう考えると学生さんにはわかりやすいかな、
という説明として聞いてください

thinkとかbelieveとかguessとか「思う」系の動詞に共通する語法で、
このthat節の主語を、that節の外に出して、動詞の後に目的語としてつけることができるんです。
つまり
I think the university で、SVO ってことです。
そうすると残りの　
that [ ] is the most difficult to enter in Japan.
は行き場がなくなってしまいますよね。

that節はその中で文として成立してないといけないのに、that節の主語が、that節の外に出ていっちゃったから、そのままでは形としておかしいです。
だから、主語がなくても動詞を中心にしたフレーズを使えるto不定詞の形に書き換えるんです。
isはbe動詞ですからto beってことですね。

that [ ] is the most difficult to enter in Japan.
というのはこのままじゃ[ ]の部分が欠けていますが
to be the most difficult to enter in Japan.
なら欠けたところがありません。

これを
I think the university で、SVO
の後ろにつけてあげて
②I think the university to be the most difficult to enter in Japan.
これは正しい文です。
文型でいうと、
to be the most difficult to enter in Japan.
の部分がC 補語　と解釈されて
SVOCの第五文型になります。

実際には
①のthat節の部分は、② のように目的語+to不定詞に書き換えられますよ　というだけのことです。
だからなんでto不定詞なの？って言われても
そう決まってるから、という理由しかないです。