Question

ひぐま

この文のマーカー部分は関係代名詞だと思うのですが、なぜ関係代名詞の前に副詞があるのですか？副詞を修飾しているということですか？教えていただけると嬉しいです！

I'm now 18. At this point, I still cannot answer
definitively what I learned from my trip. There is

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

なぜ関係代名詞の前に副詞があるのですか？副詞を修飾しているということですか？
→　関係代名詞の前にある副詞definitelyは、その前にある動詞answerを修飾しています。

ではなぜ関係代名詞の前にあるのか？
文の構造を考えると、以下のようになります。
I(S1) still cannot answer(V1) (definitely)(M) <what(O2) I(S2) learned(V2) (from my trip)(M)>(O1).
つまり、本来であればSVO(I still cannot answer what I learned from my trip definitely)とするべきですが、目的語(O1)の部分が長くなり、answerとdefinitelyの結びつきが分かりにくくなるので、answer definitely にしたと考えられます。
もし、目的語が1語か2語であれば、I cannot answer it definitely.とか I cannot answer the question definitely.となります。

参考にしてください。