Question

シャイニ－

接続詞の後に副詞句が来てカンマ打たれてからsvがあるのですが、このbutの後ろの完全文はitからですか？このカンマは2つの文をつなげてるわけではないですよね？

When we meet somebody, we commonly shake right hands, a
formal custom of no present-dav significance. But in an asc waca
everybody carried weapons, it was a demonstration that one
was prepared to converse without a weapon in one's hand, a sign of
peace.
(京都女子大)

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ののののの

カンマの前までが文頭の副詞なので話題提示をしています。そしてカンマの後ろのit was a demonstration〜が提示された話題に対しての内容なので、その区別がしやすいようにカンマで区切っているだけです。

Butの直後、inから考えても完全文になってます。in〜weaponsまでが副詞句なので、文構造に関係しないので、含めても含めなくても同じです。

シャイニ－

ありがとうございます！