Question

grasan😎🕶

「彼がこっちに来てる」と「彼はほぼ毎日教室の掃除をしている」英訳お願いします。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Noa-chan

He is coming over here.
He cleans the classroom(his classroom)almost every day.

grasan😎🕶

He is coming over here.のoverってどっからきたんですか？

Noa-chan

あなたがいるその場所から、何かをのりこえて（over）来てください
というイメージがあればoverが入ります。

hereは単純に「ここ」という意味なので、overなしでも大丈夫です。

grasan😎🕶

ありがとうございます！