Question

あ

I've been too busy with my job to have time to rest these days.
この意味は、私は仕事でとても忙しく、最近休む時間がない　という訳になるそうですが、なぜ"時間がない"と訳すことができるのでしょうか？？
よくわからないので教えていただきたいです。

英語 和訳 意味 単語 現在完了

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Tk

too〇〇 to□□で、「□□するには〇〇すぎる」という訳になるからです。

taka

TKさんの説明を補足すると、「とても○○なので□□できない」とも訳します。
参考のため。

あ

理解できました！！　ありがとうごさいます！！！

taka

You're welcome!😊