Question

あっち

He is the last man to break a promise.の書き換えとしてHe is the last man who would break a promise.についての質問ですが、この場合の時制はいつの話か？何の影響でwillの過去形というwouldを使ったのか？教えてください。

否定構文 否定 否定表現 last

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

助動詞の過去形は「仮定法かな？」と考えると良いと思います。
つまり、断定しないで、控え目に表現します。
「彼は、もし何かあったとしても、まず約束は破らないような人です。」と考えます。

例文：
You can bring your friends anytime. いつでも友達を連れてきていいよ。
You could bring your friends (if you want to). (連れてきたいのであれば)友達を連れてきてもいいよ。

参考にしてください。

あっち

自分もそう思っていました。腑に落ちて安心しました。ありがとうございます。

taka

You're welcome!😊