Question

ゲストマカロン

ケーキを買ったのはルームメイトが食べる前なのになんで〜I had boughtではないんですか？

ロ
ロロロ
超定番
ルームメイトが、私の買ってきたケーキを食べてしまったたのかもしれない
027
My [bought/cake /eaten/have/1/might/roommate / the].
(全ロエッ
I I

027 My [roommate might have eaten thecake I bought].
>「~だったかもしれない」を表すには?
日本文「食べてしまったのかもしれない」からmight have eatenにします。 may
= might なので、may have p.p. = might have p.p. です。 the cake {which}
Ibought の部分は関係代名詞の省略が起こっています。
ちなみに、may have p.p. より might have p.p.のほうが圧倒的に出題率
が高いです。
may=might

Answer 1

リア

答えは何でしたか！？😥
私的に並び替えてみると
My roommate might have eaten the cake I bought.になります！
なぜなら、これは助動詞のmay（might)が使われているからです！
助動詞の訳し方は色々あって、今回は〜だったかもしれないと訳しています！
過去のことを言っているのでmay(might)＋have＋過去分詞を使っています！
このセットで覚えてしまうのがいいと思います！
Myが先頭に来ているのでルームメイトがケーキを食べたかもしれない　私の買った
という、並び方になります！

参考にして頂けたら光栄です！