Question

限界受験生

宮澤賢治のかいた「永訣の朝」で「oraorade shitori egumo」とありますが、なぜここの部分だけローマ字なのでしょうか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

れ。

Ora Orade Shitori egumo

これを他のように平仮名で書くと、
（おらおらでしとりえぐも）または（おら おらで しとり えぐも）
これでは意味がわからないので、
それをローマ字にして

もうけふおまへはわかれてしまふ
（Ora Orade Shitori egumo）
ほんたうにけふおまへはわかれてしまふ

と書くと、音の響きから「私は私でひとり行くもの」という意味が浮かんできます！！
多分こういう理由だと思います！

限界受験生

なるほど！！！ありがとうございます！助かりました❤️‍🔥