Question

あかさ

I envy her her beauty.
この文にherが2つあるのは何故ですか？必要ですか？

Answer 1

noname

envyはSVOOの形をとるので必要です。
他の例文だと
I envy you your success.
などがあります。

あかさ

回答ありがとうございます！

ドラ吉チョンネル登録おねごいしもす！犬と勉強

envy以外に同じような動詞はありますかね？

noname

envy以外だとdenyとかですかね。

ドラ吉チョンネル登録おねごいしもす！犬と勉強

ありがとうございます！

Answer 2

𝙢𝙚𝙢𝙚 🥀𓈒𓂃

｢彼女の美しさが羨ましいです。｣という意味ですよね、この場合はherはひとつでいいのではないでしょうか。👀

herが2つ重なる表現はあまり見た事がありません。
どこか参考書などにこの文が載っていたのですか？

ドラ吉チョンネル登録おねごいしもす！犬と勉強

I envy her beauty.
s v o

では？

あかさ

参考書に載っていました。
第４文型の文みたいなんですが、それでもよく分からないです💦

𝙢𝙚𝙢𝙚 🥀𓈒𓂃

他の方のコメントが正しいです！
見てみてください⤵︎ ︎

あかさ

わかりました！回答ありがとうございます！