Question

meee

「腕を磨き合う」はおかしいですか？
本来なら「腕を磨く」ですよね。お互いに競争し、上を目指して高めあうこと、という意味で使いたいです。切磋琢磨、と言いたいけど、ありきたりな表現なので…

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

(*ΦωΦ)/

あんまり言わないかも。
「腕を磨く」は「自分の技術を向上させる」に近く、「相手と競い合って伸ばし合う」というニュアンスは含まれないように思えるからです。

なので切磋琢磨がここでは最適なのかなーと思います。

meee

切磋琢磨にします！ありがとうございます