Question

はるはる

先生の話を注意して聞きましょう
Let’s listen to the teacher carefully.
Let‘s listen to carefully the teacher.

どうして下の文ではダメなのか
説明お願いします🙇‍♀️🙏

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

注意して聞く　→　①listen(動詞) carefully(副詞) 〇　②carefully(副詞) listen(動詞) ✕
※動詞＋副詞 が原則。但し、「頻度を表す副詞」(always, usuallyなど)は副詞＋動詞。

①listen carefully to the teacher △　②listen to the teacher carefully 〇
※listen to 人(人の言うことに耳を傾ける)は熟語なので、ひとまとめにするのがベスト。
但し、①が間違いで、絶対にダメ！とは言えません。

以上、参考にしてください。

Answer 2

？

Toは〜に対して
という意味があるので先生に対して注意して聞きましょうと言いたいときはtoの後に先生が続きます。
toは矢印だと思って考えると
Let’s listen →teacher 注意して。
となって理解しやすいかもです。語彙力なくてごめんなさい😭