Question

sakura🌸

文構造が苦手で全然わからないので教えてほしいです！
大至急お願いします🤲🤲

長文読解 予習シート α π o pLa3(I)
1
長文読解(1)「語と句と節」
◆次の英文の構造を捉え,日本語に訳しなさい。副詞句·副詞節はく
形容詞節は(
>で,形容詞句·
)で,名詞句·名詞節は[
]でくくり,SVoCを書きなさい。
*It was possible to tell the time just by looking at this “flower
V
5
clock,"
*You may think that these flowers would not open as they usually
V.
do, because they do not have any information about the time of
day.
>We have known for a long time that different flowers open and
s
close at different times of day.
>No one really understands why flowers open and close like this at
particular times.
There are other scientists, including the American Dr. Brown,
S
who believe that the biological clock is controlled by the
environment.

*Dr. Brown and his partner could not understand this until they
asked themselves the question.

Answer 1

Dεακγ

僕も分かりません！
ただ、日本人が本を読む時、会話をする時、文法を全く気にしないことは英語でももちろん同じなので、文法バカにはならない方がいいと思います。
svocみたいなの知らなくても、僕は県の模試で英語が3000人中24位でした(プチ自慢)

sakura🌸

そうですよね！ありがとうございます♪

す、すごいですね✨

sakura🌸

ありがとうございます。
自分なりに調べてやってみたいと思います！
確かに文構造が分かると日本語訳はしやすいですよね、
本当にありがとうございました！