Question

ちゃちゃ

複合関係代名詞のwhoeverやwhateverの後ろが名詞の場合と動詞の場合の見分け方はありますか？
いつも順番を間違えてしまいます……。

複合関係代名詞 複合関係副詞 関係代名詞

Answer 1

Purpled Fujoshi

ん？えいごはわかるけど…何を言いたいかわからん！一応あれよ
日本語と同じ。
うーん、例えば
誰がやっても結果は同じだ
Whoever do it, the result will be the same.
日本語でまず組み立てて、そのまま英語に使えばokよ
日本語より英語喋ってる私が参考になるか怪しいけどさ