Question

成瀬

古典が得意な方教えてください🙇🏼‍♂️

【枕詞について】

「浅芽生の野辺にしあれば水もなき池に摘みつる若菜なりけり」

この歌で用いられている枕詞は、「浅芽生の」(→野辺の【野】に掛かっている)で合っていますか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

Joker

おおよそあっています。
枕詞は、「掛かっている」のではなく、目的のことばを導き出すためのものです。
この和歌では、野　を導くために、浅茅生の　という枕詞が使われています。

この枕詞で有名な和歌は百人一首にもある、
浅茅生の　小野の篠原　しのぶれど
あまりてなどか　人の恋しき

というものがあります。
この場合は、小野　を導くために用いられています。

オマケ
浅茅生の小野の篠原　までは序詞で、しのぶ　を導いています。（同音反復のタイプ）

成瀬

本当に助かりました...！！！
詳しくありがとうございます！！！

Joker

お役に立てて良かったです。