Question

ゲスト

right the wrongとはどういう意味ですか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

pennypan

誤りを正す、修正する　という意味になります　（ここの right は動詞のrightで、不正などを正す、の意味。the wrongは 名詞のwrongで、計算間違い、というレベルの話ではあまり使わず、不正や、世間の認識の誤りなど大きな意味での間違いを指す時に使います

ゲスト

そうだったんですね！ありがとうございました

Answer 2

Koton

たしかにwrongだけでも間違っているという意味になりますよね。
おそらく、right だけで「正しい」という意味で、wrong が「誤っている、間違う」という意味なので熟語にするとそれが合わさって「正しいことが誤っている」のようなニュアンスで「間違っている」なるのだと思います。

ゲスト

なるほど！ありがとうございました

Koton

いえいえ〜

Answer 3

Koton

「間違っている」という意味になると思います

ゲスト

ありがとうございます、どうしてrightが付くのですか？