Chinese classics
มัธยมปลาย

この文の口語訳を教えてください。

คำตอบ

かずん様
書き下し「各々軽重を以て刑せらる。」
現代語訳「それぞれ罪の軽重により罰せられる。」
となります。

受身の助字「被」(意味:〜られる)を用いた句法になります。
参考にしていただけましたら幸いです。

高校生 漢文 受身形
แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉