Question

かりん

日本語訳をお願いします🙇‍♀️

品 Once upon a tme, four httle rabbits lived
with their mother. Their names were Flopsy

Mopsy Cotton-tail and Peter.
 One day their mother said, “When you g0
outside, never go into Mr MeGresors garden. |
When your father went there, Mr Me
caught him and put him in a pie>

Gregor

生 Flopsy   Mopsy   and
Cotton-tail were good rabbits.
Peter was not. He went
straight to the gardenl! He ate
5 some radishes. When Peter

He ran and ran.

happened?” She didnt ask.
She just put him to bed, and
made chamomile tea.

“Giood night。 Peter”

 

was looking for parsley he saw Mr McGregor.
Peter turned and ran away, Mr McGregor
ran after him. “Stop! Stop!” Peter didnt stop.

p    At ]ast Peter arrived at his home. He was
very tired. His mother wondered, “What

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

LUNA

昔々、4匹の小さいウサギがその母親と一緒に住んでいました。彼らの名前はflopsy, …、そしてピーターでした。
ある日お母さんが言いました、「外に出たら、絶対にMcGregor’s氏の庭に入ってはいけないよ。お前たちのお父さんが入ったら、彼はお父さんを捕まえてパイにしたんだ。」

LUNA

FlopsyとMopsyとCotton-tailはいいウサギでした。（いい子でした。）ピーターは違ったのです。彼は真っ先に庭に入って行きました！彼はカブを食べました。ピーターがパセリを探しているところ、Mc Gregorが追いかけてきました。「止まれ、止まれ！」ピーターは止まりません。彼は走って走りました。（走りまくった）
ついにピーターは彼の家に着きました。彼はとても疲れていました。お母さんは不思議に思い、「何があったの？」と聞きました。（しかし）彼女は聞きません。彼女はただピーターをベッドに連れて行き、カモミールティーを作ってあげました。「おやすみ、ピーター。」

かりん

ありがとうございます😭