Question

ゲスト

紫色のwithって何のwithですか？
付帯状況ですか？

canals* in order to move coal' to riverS and DortS.  The canals were  I

Efficient way to move coal, but they became a less attractive* option
rise of railways in the 19th century and highways in the 20th。 After

War IL there was a rapid decline in the canals.                            >) 了

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

み～ぽ

with～(～と共に)という意味です
｢水路(船による輸送)は、線路(鉄道による輸送)や道路(自動車による輸送)の台頭と共に、魅力的な選択肢ではなくなっていった｣という意味です

(with O C)ではないので、付帯状況ではありません

ゲスト

詳しくて助かりました、ありがとうございます🙇‍♂️

with the rice の「the rice」の部分が「台頭」という訳になるのでしょうか？

み～ぽ

名詞rise｢台頭、隆盛、繁栄｣という意味です

ゲスト

ありがとうございます！！