✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
条件として(find,test)と与えられているからfindを使っています
また訳は 彼はその数学のテストが難しいと分かる(気付く)。 です
解答がHe finds the math test difficult.なのですが、何故findなのかピンと来ません!
分かる方、教えてほしいです🙇🏼♀️また、この文を日本語訳してほしいです🙏
教科書はELEMENTです📖
✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
条件として(find,test)と与えられているからfindを使っています
また訳は 彼はその数学のテストが難しいと分かる(気付く)。 です
この問題はfindが条件であるということを示していますね。findは無意識のうちに気づくまたは経験・試みによってわかるという意味があります。
このfindには「無意識のうちにに気づく」等の意味があったのですね!思いつきませんでした💦
丁寧にありがとうございます☺︎
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
私の中で「find=見つける」というイメージが強く、「分かる、気付く」の意味が出てきませんでした💦
訳もありがとうございます🙇🏼♀️