Question

すず

Should I take this medicine with food?

何故これが「食後すぐ」と訳せるのですか？

Answer 1

hibiki

直訳すると、
「私はこの薬を食べ物と一緒に取るべきですか？」
「食べ物と一緒に」ということは「食後すぐ」と捉えることも出来ると思います