✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
宵の手持ち無沙汰なときに、
って感じで訳せる！
それ、「児のそら寝」でしょ
児のそら寝ってどういう意味か知らないのですが、教えてもらってもいいですか💦
宇治拾遺物語の中の物語の名前です！
この文が、古文の初学者が文章の一節だったので、聞いてみました！笑
わかりやすい!!
ありがとう( TДT)
それそれ！
その物語
だよねだよね！
助動詞をやったあとであの話の面白さがわかると思うから、まずは古典文法がんばろ、、！
頑張ります!!( ง ᵒ̌∀ᵒ̌)ง⁼³₌₃
つれづれに、っていうのは「つれづれなり」っていう単語を活用させたものなのね、
中学の時に、「つれづれなるままに、日暮らし〜」っていう文やったと思うけど、あれ！
つれづれなりの訳は、「退屈だ」とかいうふうに当てられることが多いから覚えとこ！