Question

@??

「独り」の漢文での訳し方教えて欲しいです

※GK叶幅密や                【ゞ恒】

 

で さきさへ     選
Q如 葬」多 空 過+欠?    〔R訪〕
※骨距財一一くSe

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

かめはめ波大王

「独り〜ん哉」で反語、【どうして〜か、いや、〜ない。】
「独り〜のみ」で限定、【ただ〜だけだ。】

「独り」の後に来る語によって、句形と訳は変わります。

@??

有難うございます！！

Answer 2

ちよこ

訳 どうして廉将軍を恐れようか、いや、恐れはしない です!

@??

独り＝反語ということですか？？