✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
あてにするというか左右されるのが日本語的にはわかりやすいかと、look to A for BでAはBによって左右される→自然は刺激によって左右されるで解釈が取りやすいです。
English
มัธยมปลาย
เคลียร์แล้ว
調べると、look to ~ for …
「~に…をあてにする」と出てきたのですが
Look to nature for inspiration.
は「自然に刺激をあてにする」と訳になるという事ですか？上手く訳せません…😭
คำตอบ
คำตอบ
その意味であってますね
訳としては
ひらめき(発想の源)を自然界に頼る
どういうお話か分からないのでnatureは自然としました
刺激はstimulationです
ありがとうございます！！🙇🏼♂️✨
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
สมุดโน้ตแนะนำ
総合英語be まとめ（１）
14279
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6641
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6568
29
ありがとうございます！！🙇🏼♂️✨